Tuesday, December 4, 2012

Die Trauerweide

Die Trauerweide

Die Trauerweide auf dem Grab des Mädchens
Lässt ihre Zweige nur nach einer Seite
Hinüberhangen. Eines Jünglings Hügel
Erhebt sich dort. Wer möchte nun noch zweifeln,
Wem jenes toten Mädchens Liebe galt?

Mushimaro

I prefer another translation, in a different language. Maybe one day I will be able to compare it to the original.

No comments: